kuasa

05 Dec

Semua Tengah Bermohon

hersoe0 CommentsRubaiyatDia, insan, kuasa, sombong

Kita semua bergantung sepenuhnya pada kemaha-kuasaan Sang Pencipta. Seluruh kuasa, seluruh kekayaan, semata milik-Nya; kita pengemis rudin. Lalu mengapa kita mendaku, lebih unggul satu sama lain? Bukankah kita semua sama, tengah bermohon di muka pintu istana-Nya? Sumber: A.J. Arberry, The Rubaiyat of Jalal Al-Din Rumi, 1949.

04 Mar

Kuasa Pikiran

hersoe1 CommentRubaiyatapi, kuasa, pikiran, Sang Pribadi

Terminal 3, Soekarno-Hatta, akhir Pebruari 2024 Wahai pencari,pikiran memiliki kuasa atas dirimu:mendadak engkau sedih,mendadak engkau gembira.Engkau terbakar dalam api.Tapi Aku takkan mengeluarkanmu,sampai engkau matang,sampai engkau bijak,sampai Sang Pribadi Sejatimu tampil. Sumber:Rumi: Rubaiyat, F#1923.Diterjemahkan ke Bahasa Inggris oleh Jonathan StarBerdasarkan terjemahan literal oleh Shahram Shiva.Dari Rumi: In the Arms of the Beloved, hal 89