Lepaskan pikiranmu, biarkan jiwamu masuk ke alam khayal. Pikiran itu hijab, yang menutupi wajah cemerlang sang rembulan. Qalb yang tersucikan adalah rembulan, disana tak ada tempat bagi pikiran. Aneka macam pikiranmu, alirkanlah menjauh kembali ke arusnya.
Sumber:
Runu: Rubaiyat, F#84
Diterjenahkan ke Bahasa Inggris oleh Zara Housmand
Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh ngRumi.
