foto oleh mehdi el-marouazi dari unsplash
Dan seseorang berkata, "Aku telah melupakan sesuatu."
Sesungguhya, hanya satu hal saja di dunia ini, yang tidak boleh engkau lupakan!
Boleh saja engkau melupakan semua hal lain, kecuali yang satu itu, tanpa engkau harus menjadi risau karenanya. Jika engkau mengingat semua yang lain, tapi melupakan yang satu itu—maka tiada sesuatu pun telah engkau capai.
Dirimu itu bagaikan seorang utusan yang dikirim sang raja ke sebuah desa dengan suatu tujuan khusus. Jika engkau berangkat dan kemudian mengerjakan seratus tugas lainnya, tapi lalai menyelesaikan satu tugas yang dikhususkan untukmu tersebut, itu sama saja artinya dengan engkau tidak mengerjakan apa-apa.
Demikianlah, manusia diutus ke dunia ini untuk suatu tujuan dan sasaran khusus. Jika seseorang tidak mencapai tujuan itu, berarti ia tidak menyelesaikan apa pun….
“Sesungguhnya Kami telah menawarkan amanah itu kepada lelangit dan bumi dan gunung-gunung: dan mereka menolak untuk memikulnya dan gentar kepadanya; tetapi manusia mengambilnya: dan sungguh, ia itu zhalim dan bodoh.”
(QS Al Ahzab [33]: 72)
Sumber:
Rumi: Fihi ma Fihi, bahasan no. 4.
Bersumber dari terjemahan ke Bahasa Inggris oleh Thackston.
Terjemahan ke Bahasa Indonesia oleh ngRumi.
Pertama kali diunggah di:
https://ngrumi.blogspot.com/2018/03/yang-satu-itu.html
pada 26 Maret 2018.
