Engkau adalah Dambaanmu

Jika emas yang kau cari
kepadanya hidupmu terjual;
jika kerakusanmu tertuju pada makanan
kepadanya jiwamu dipandu.

Cermati kehalusan ini:
pahamilah dengan gamblang,
apa yang kau damba di dasar hatimu,
itulah sebenarnya engkau.

Sumber:
A.J. Arberry, Rubaiyat of Jalal Al-Din Rumi, 1949.